The Bag Atelier

Born in Shiga / atelier-imura.jp

About us

アトリエイムラの工房は、滋賀県の琵琶湖の傍にあります。豊かな自然に囲まれ、ゆったりとした時間が流れるこの地で、“使いやすく、持ちやすい、軽い鞄づくり”に取り組んでいます。
イムラの鞄を持ってくださるお一人おひとりのために。
鞄を持つよろこびと使う心地よさをお届けできるように。
ちょっぴりの遊び心をエッセンスに、イムラはこれからもまじめにモノづくりに向き合っていきます。

イムラ鞄のこだわり

Ⅰ 厳選の革選びと裁断

イムラ鞄は、鞄のデザインを起こし、型紙をつくるところからはじまります。
つぎに鞄のデザイン、用途にあった革を選び出し、手入れをしっかり行った道具で荒取り。その後、正寸取りして革を裁断していきます。
これは鞄の出来を左右するとても重要な工程です。

Ⅱ ていねいな縫製

ずっと使っていただける鞄をめざして。
芯材、補強材を選択して合わせ、細心の注意をはらい革をていねいに縫っていきます。
またステッチは、鞄にとって大切なデザインの一部ですので、フォルムや革の色に合わせて糸色を変え、鞄の「魅力」としてお客さまに喜んでいただけるように心がけています。

Ⅲ IMURA品質の証を鞄に

創業から変わらないものがあります。それは、鞄にかける想い。その証としてイムラでは、確かな品質をお約束するべくIMURAの文字が刻印された焼き印のロゴタグを鞄すべてに縫い付けています。

Ⅳ 実感する使いやすさ

イムラ鞄を手に取ってわかるもの。それは、軽さと使いやすさです。
「お客さまの活動的な毎日をサポートしたい」そのために、鞄の軽量化を図ると同時に、鞄の中身が見やすい裏生地を使い、荷物を整理しやすいポケット、キーチェーン用フックをつけて、“いつでもどこでも持って行きたくなる鞄”づくりをしています。

Contact

  • 工房IMURAへのお問い合わせ・ご注文は、
    メールまたはFAX用紙に必要事項をお書きになり、送信してください。
  • お問い合わせいただいた内容は、当工房で大切に管理保管し、
    ご返事メールおよび新着情報のお知らせに使用させていただきます。

※お名前(フルネーム)、メールアドレス、お問い合わせ内容をご記入の上、ご送信ください。
万が一、メーラーが立ち上がらない場合は、下記のメールアドレスまでお問い合わせください。
imura@mx.bw.dream.jp

Access

交通アクセス

◆電車で
JR湖西線「唐崎駅」より徒歩5分
京阪石坂線「穴太駅」より徒歩5分

Atelier IMURA
担当:井村 豊・昌代
〒 520-0114 滋賀県大津市穴太 2-16-21
Tel: 077-577-2230 (受付時間 09:00-21:00 不定休)
Fax: 077-577-2229 (24時間受付)

※見学をご希望の方は事前にご連絡ください。